Clair de lune: Verlaine e Debussy

A tristeza bela em poesia e música

A ampulheta

Um poema sobre o tempo perdido.

Invictus

Um poema que convida à coragem frente à adversidade. Seu autor, William Ernest Henley (1849-1903), sofreu de tuberculose óssea, o que o levou à amputação de sua perna esquerda abaixo do joelho aos 12 anos. Apesar de seus desafios físicos, Henley desenvolveu um amor pela literatura e começou a escrever poesia na adolescência. Henley tornou-se... Continuar Lendo →

Chaplin: Smile

Um poema musical encorajador.

Inteligibilidade mútua: inglês e africâner

Alguns versos que são simultaneamente em duas línguas.

Inteligibilidade mútua: poemas poliglotas

Pode um mesmo texto ser totalmente inteligível em duas línguas?

Bilac: Língua portuguesa

Última flor do Lácio, inculta e bela,És, a um tempo, esplendor e sepultura:Ouro nativo, que na ganga impuraA bruta mina entre os cascalhos vela... Amo-te assim, desconhecida e obscura,Tuba de alto clangor, lira singela,Que tens o trom e o silvo da procelaE o arroio da saudade e da ternura! Amo o teu viço agreste e... Continuar Lendo →

Hesíodo: a Teogonia

A mitologia grega da gênese do cosmos e dos deuses.

Chesterton: fé durante terror nacional

Ó Deus da terra e altar
Inclina-te e ouve nosso pranto;
Nossos governantes a hesitar,
Nosso povo a vagar e morrer;
Muros de ouro nos sepultam,
Espadas de desprezo que dividem;
Não afastes de nós Teu poder

Neruda: dois poemas sobre saudade

Saudade é solidão acompanhada, é quando o amor ainda não foi embora, mas o amado já...

Um site WordPress.com.

Acima ↑