Pouco estudado, o tempo futuro no português é uma das raras formas verbais com valor modal nessa língua. Conforme a intenção ou certeza do futuro, pode-se expressá-lo gradativamente nos seguintes modos: Ir+estar+gerúndio Tido como forma “feia” ou “errônea” por muitos, essa formulação indica que embora tenha intenção, é bem improvável que aconteça. É o que... Continuar Lendo →
O segredo de Abrão
To my darling little secret. Abrão parou na poeirenta alfândega do Egito. O velho habiru caminhou com os oficiais da fronteira entre seus carneiros, camelos e asnos. Contaram as reses, os servos, as mercadorias e deram-lhe o preço da tarifa: 40 siclos de cobre. Abrão protestou. Era um pobre pastor, vagava feito um beduíno atrás... Continuar Lendo →
Microcontos
Uma mini-antologia e micro-análise de contos brevíssimos. Brevidade é um dom. Engana-se quem acha que escrever pouco é mais fácil que escrever muito. Mark Twain primava por clareza e concisão, tanto que certa vez reclamou ao seu editor que não conseguia escrever um conto de duas páginas em dois dias, para tal precisaria trinta dias[1].... Continuar Lendo →
Meia folha de papel
de August Strindberg A última carga de mudança se fora. O inquilino, um jovem com uma fita de luto no chapéu, caminhou mais uma vez pelo apartamento para ter certeza que não se esquecera de nada. Não, ele não havia se esquecido de nada, de absolutamente nada. Em seguida, foi ao corredor da entrada decidido... Continuar Lendo →
O etnógrafo
Jorge Luis Borges Contaram-me sobre o caso no Texas, mas isso tinha acontecido em outro estado. Há um único protagonista, embora em cada história haja milhares de protagonistas, visíveis e invisíveis, vivos e mortos. O nome do homem, creio, era Fred Murdock. Era alto, como são os americanos, seu cabelo não era loiro nem escuro, seus... Continuar Lendo →
Ensaios e Notas 